Le 3 décembre, marque la Journée internationale des droits des personnes handicapées de l’ONU en mettant l’accent sur la promotion de la langue des signes. The UN drafted a Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which Canada signed and ratified in 2010, along with its Optional Protocol in 2018. Quebec, in turn, signed up to the Convention in 2010 and its protocol in 2018, and is committed to "ensuring the implementation of this Convention in Quebec in each of the areas under its jurisdiction". The protocol allows a person with a disability to transfer a complaint to the UN if all domestic avenues have failed.
The signing of this Convention led the federal government to introduce Bill C-81. An accessible Canada en 2019, accompagnée d’un centre de recherche sur les normes d’accessibilité. Toutefois, au Québec, les mesures concrètes de l’Assemblée nationale demeurent à être concrétisées. La Convention a plusieurs passages sur la langue des signes et la communauté sourde. Cette Convention a aidé à augmenter le nombre de pays et d’administration qui ont donné un statut et une reconnaissance à leur langue des signes nationale ou du territoire.
The deaf community celebrates its International Sign Language Day on the 3rd Saturday of September, recognized by the UN and many countries and administrations. At the federal level, tangible steps have been taken since the introduction of Bill C-81, with an increase in the number of deaf employees in the public service, sign language recognition events in Parliament and a public acknowledgement by Prime Minister Justin Trudeau of the Société culturelle québécoise des sourds. Election debates interpreted in LSQ on Radio-Canada are also a significant step forward. Over the past two years, interactions with the federal government have shown a more serious handling of questions, comments and complaints.
Je suis convaincue que ces avancées sont également possibles pour le Québec, et il est impératif d’en discuter.
Nous aspirons à la reconnaissance de la LSQ comme 2e langue officielle, tant au fédéral (avec l’American Sign Language) qu’à l’Assemblée nationale et dans les municipalités. Une reconnaissance de la langue des signes québécoise par l’Assemblée nationale, appliquée aux services de l’État, ne signifierait pas que chaque fonctionnaire doit être bilingue en français et en LSQ. Cela impliquerait plutôt l’adoption d’une politique d’aménagement linguistique, d’accessibilité communicationnelle et d’inclusion des personnes sourdes dans le déploiement des services de l’État.
Le Parti Vert reconnaît que la diversité linguistique enrichit la société et s’engage à favoriser un environnement où la LSQ est intégrée de manière proactive et s’engage fermement en faveur des droits des personnes handicapées, soutenant pleinement la convention de l’ONU dans son application.
By supporting these initiatives, the Green Party of Quebec is working for a more inclusive and equitable society for all, where the rights of people with disabilities, including the right to accessible communication, are fully respected and promoted.
Geneviève Deguire
Member of the Quebec Green Party
